İfade kalıpları iletişimin sağlanmasında önemli bir işlev üstlenmektedir. Hemfikir olma, karşı çıkma, tavsiyede bulunma, eleştirme, methetme, yasaklama, olasılık bildirme, zorunluluk bildirme gibi çeşitli anlamlar içeren ifade kalıplarını bilmek o dilde etkili ve sağlıklı iletişim kurabilmek için gereklidir. İfade kalıpları bir dilde anlatım incelikleri yaratır. O dilde kullanılan ifade kalıplarını bilmeyen bir bireyin kendi his ve düşüncelerini sağlıklı bir şekilde karşıya aktarması mümkün olmadığı gibi karşılaştığı anlatımları da doğru bir biçimde anlaması mümkün değildir.

Bu kitapta gündelik dilde yaygın olarak kullanılan altı yüzden fazla ifade kalıbı farklı anlamlarıyla birlikte ele alınmıştır. İçerdiği konular itibarıyle Japonca dil sınavlarına hazırlananlar için de önemli bir başvuru kaynağı olacak olan bu kitap özellikle Japonca Yeterlilik Sınavı’nın (JLPT) N1, N2, N3, N4 düzeyleri için gerekli konuları kapsamaktadır. Zengin içerikli, pratik bir başvuru kaynağı olan bu kitap, Japon Dili ve Edebiyatı öğrencilerinin yanı sıra Japoncasını geliştirmek isteyen her düzeyden kişiye hitap etmektedir. Bu kitap Japoncasını geliştirmeyi amaçlayanlar ve Japoncayı etkin bir şekilde öğrenmek isteyenler için bir başucu kitabı olacaktır.