Yazar: Filiz Civaner A.

Yayınevi: Artshop Yayıncılık

Tür: Edebiyat / Şiir

Sayfa sayısı: 80

Kapak türü: Karton

Kağıt türü: 2. Hamur

Dil: Türkçe

Baskı: 2022

Barkod: 9786258224115

Mardin şehrinin dik yokuşlarında

Bir rüzgâr eserdi sıcak mevsimlerde

Abbaralarda kısa otlar nefeslenir tutunurdu taş hayatlarda

Kumral saçlarımda bukleler hafifçe salınırken ince

boynuma uzanıp

Kadim dillerin fısıltılarını kovalardım

Baragan’ın dikenlerinin ardı sıra

 

A Mardin Tale

 

On the steeps roads of the city of Mardin

A wind used to blow in the hot seasons

The short grasses used to take a break on abbaras and hold on to stone terraces

As ringlets on my brown hair were swaying gently

by reaching out to my thin neck

I used to chase the whispers of the ancient languages

In the footsteps of Baragan’s thorns