Artık Dedektiflik Bürosu’nun resmi bir üyesi olan Kyouka’ya hitaben isimsiz bir iş talebi gelir. Kyouka, Atsuşi ile birlikte araştırma için yola çıkar ama Montgomery nedense onlara engel olur...!? Öldüğu¨ sanılan bir adam yeniden ortaya çıkar. Ve sonunda Dostoyevski, Dedektiflik Bu¨rosu ve Mafyaya dişlerini gösterir. “Şeytan” adıyla korku salan adam, yavaş ama emin adımlarla Yokohama’nın karanlık yu¨zu¨ne egemen olmaya gelmektedir…